konyha/ kitchen

Azt hiszem, ebben a hidegben akkor járok el a legokosabban, ha főzök egy jó meleg teát és sütök mellé valami finom kekszet… 😊
Vidám napot és szép hétvégét nektek!

Maybe the smartest thing in this cold weather is cooking a warm tea and baking some delicious cookies… 😊
Have a nice day and a great weekend!

2018.11.16_cooking and baking.jpg

kislakás/little flat

Ezt a kis lakást Andi az anyukájával cserélte el. Marika a bútorok egy részét magával vitte, egy részét a lakásban hagyta – ezeket mindet fel is használtuk.
A cél az volt, hogy minél kevesebb munkával és ráfordítással alakítsuk át a lakot Andi ízlése és igényei szerint. Íme a végeredmény:

Andi’s cosy little flat was previously used by her mom, who also left some of the furniture when she moved out. Our aim was to reshape the apartment to fit Andi’s needs and style, while keeping the budget low. And voilá!

lakásfrissítés_2lakásfrissítés_1

kék étkező/ blue dining room

Na hogy legyen? Először kávé és utána süti, vagy fordítva?   Amúgy ebbe a kék étkezőbe áfonyás torta dukál, nem igaz?

What do you think? Coffee first and then cake or backward? By the way, to this blue dining suits a blueberry cake, doesn’t it? OB-blue dining room

 

zöld és fehér/ green and white

Ti láttatok már idén hóvirágot? Én pár napja vettem észre az egyik kertben, rögtön meg is ihletett a színvilág . Akkor tehát hivatalosan is indul a tavaszvárás időszaka!

Have you seen snowdrop this winter? I saw some in a garden, the colors of it inspired this set. I officially start waiting for spring.

2018.02.09_green and white