mentazöld/ mint green

Mai hangulat:

Today’s mood:

mentazöld

a tavasz színei/ colors of spring

“Ha nem lenne tél, a tavasz nem lenne ilyen kellemes.”

“If we had no winter, the spring would not be so pleasant.”

Anne Bradstreet

2019_0410_springcolors

kislakás/little flat

Ezt a kis lakást Andi az anyukájával cserélte el. Marika a bútorok egy részét magával vitte, egy részét a lakásban hagyta – ezeket mindet fel is használtuk.
A cél az volt, hogy minél kevesebb munkával és ráfordítással alakítsuk át a lakot Andi ízlése és igényei szerint. Íme a végeredmény:

Andi’s cosy little flat was previously used by her mom, who also left some of the furniture when she moved out. Our aim was to reshape the apartment to fit Andi’s needs and style, while keeping the budget low. And voilá!

lakásfrissítés_2lakásfrissítés_1

hálószoba/ bedroom

Péterék hálószobájának a terveit látjátok két változatban. Kicsit izgultam, mert első pillantásra Katának az A, Petinek a B verzió tetszett jobban, de szerencsére végül sikerült közös nevezőre jutniuk.
Kíváncsi vagyok, ti melyiket választottátok volna: a geometrikus mintájú tapétát mentazöld kiegészítőkkel (A), vagy a páfrányleveles tapétát a melegebb zöld árnyalatokkal kombinálva (B)?

I created this bedroom plan in two version for Peter and Kata. First I worried because at first glance Kata preferred A version, but Peter preferred B. Luckily at the end they reached an agreement. I wonder which one you would have chosen: the geometric wallpaper with the mint green accessories (A), or the frond wallpaper with warmer green shades (B)?

2018.08.22_hálószoba