Ősz/ Autumn

Szevasz, Ősz! 🍃 🍂 🍁 🍄

Hello, Autumn! 🍃 🍂 🍁 🍄

2019_0920_ősz

földszínek/ earth tones

Visszavonhatatlanul véget ért a szépséges vénasszonyok nyara, de búcsúzóul még hoztam egy földszínekbe öltözött nappalit.

The beautiful Indian summer is coming to the end, and making a farewell I brought this living room in earth tones.

earth tones living room

mályva hálószoba/ mauve bedroom

Az idő pocséknak ígérkezik, az előrejelzésben is azt tanácsolják, hogy legyen nálunk esernyő és rajtunk szélálló öltözet. Már látom is magam, ahogy Mary Poppinsként repkedek az ernyőmmel a szélben és boldogan dalolok…
Ezzel a gondolattal azért kicsit vidámabban indulok neki 😁

The forecast says dirty weather for today and suggests wearing wind resistant clothes and having an umbrella with us. I imagine myself as Mary Poppins flying in the sky hanging on my umbrella and happily singing…
This thought helps me a lot to go outside 😁

2018.10.24_mauve bedroom2018.10.24_rainy wednesday

október/ october

Nyakunkon a hosszú hétvége!
Remélem szép idő lesz, hogy mehessünk majd kirándulni; de azért minden eshetőségre felkészülten a héten már beszereztem egy új kuckózós plédet is 😃
Nektek mik a terveitek?
Szép hétvégét mindenkinek!

The long weekend is just around the corner… I’m hoping for a nice weather to going on a trip; but preparing to the worst too, I got a new a throwing blanket 😃
What are you planning?
Have a nice weekend to all of you!

october

homokszín naranccsal/ sand and oranges

Péntek és napsütés: na így, kérem szépen, egész más a helyzet, mint a hétfői borongós, hideg reggelen: EZT az őszt már szeretem! (Mondjuk valami fahéjas almás pitét még el tudok képzelni hangulatfokozónak )

Friday and sunshine: well, it’s a really different situation than on Monday’s gloomy, cold morning: I do love THIS autumn! (But I can also imagine some apple pie with cinnamon just to enhance this great mood )

2018-09-28_sand-and-oranges.jpg